Baskijska telewizja publiczna odpowiada na artykuł ANOET i przeprasza za niedopuszczalne twierdzenie, że walki byków są „mordowane”.

6 lipca, w wiadomościach na antenie EITB (baskijskiej telewizji publicznej) o święcie San Fermin, program „Teleberri por la noche” (Teleberri wieczorem) przedstawił szczegóły gonitwy byków . Podczas transmisji powiedziano, że byki będą „walczyć i zabijać” na arenie tego popołudnia. To jest całkowicie niedopuszczalne.
Z tego powodu Krajowe Stowarzyszenie Organizatorów Walk Byków (ANOET) wydało oświadczenie, w którym domaga się natychmiastowych zmian, „aby walki byków otrzymały godne i pełne szacunku traktowanie, na jakie zasługują jako hiszpańskie dziedzictwo kulturowe, zgodnie z ustawą 18/2013 z 12 listopada”.
Kontynuował: „Uważamy, że EITB, publiczna stacja telewizyjna, a zatem finansowana z podatków wszystkich Basków, powinna szanować wszelkie formy wyrazu kulturowego i różnorodność swojej widowni, a nie pozycjonować się jako przeciwna walkom byków, co wyraźnie wynika z treści tego materiału. ANOET wyśle list do kierownictwa EITB z żądaniem ustalenia, kto ponosi odpowiedzialność za to, co uważa za relację informacyjną naruszającą wolność wszystkich Basków”.
Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich EITB ds. Użytkowników Telewizji, Radia i Internetu odpowiedziało szybko i z przeprosinami. Rzecznik stwierdził, że „EITB nie może i nie powinno tolerować żadnej stronniczości w swoich relacjach, dopuszczając tym samym osobiste opinie i stanowiska swoich pracowników”. Baskijska stacja telewizyjna żałuje „użycia całkowicie niestosownego języka” i zapewnia, że skontaktowała się już z dziennikarzem, który przygotował ten reportaż, „w celu uniknięcia podobnych sytuacji w przyszłości”.
ANOET docenia „szybką reakcję EITB i podjęte przez nią środki mające na celu zapewnienie, że takie sekciarskie stanowiska nie będą powtarzane w jej serwisach informacyjnych”.
ABC.es